نشر مقال

المقال المراد نشره عربي-انجليزي-فرنسي

لقد كان الإسلام في الماضي من الأديان ذات الصورة الحسنة لجميع البشر،و كانت الدولة الإسلامية، الأكثر تطوراً، يقصدها الناس من كل مكان في العالم

ليأخذوا من علمها و ليعيشوا في ظل أمنها و رخائها.
وفي الوقت الحاضر، أصبح العالم الإسلامي مضرباً للمثل بالهمجية
و اضطهاد حقوق الإنسان..الخ
لقد اختلفت صورة الإسلام كلياً عن صورته بالعصر العباسي و الأموي،
فمن المسؤول عن هذا؟

علينا التدخل لتصحيح هذه الأفكار و إيصال حقيقة الإسلام إلى العالم
و بما أننا مسلمين، فهذا يعني أننا نمثل الإسلام أينما نكون،
وخاصة إذا كنا مغتربين ونعيش في دولة أجنبية معظمها لا يفهم الإسلام ،
لذلك يجب أن نكون قدوة حسنة ونمثل ديننا على أكمل وجه في العالم بأكمله
حتى ننقل لهم الصورة الصحيحة، الحقيقية عن ديننا وعن أخلاقنا
بكل بساطة يمكننا تغيير نظرة هؤلاء إلى الإسلام بخلقنا، بقيمنا و بمبادئنا
التي حثنا عليها القرآن الكريم و وصانا عليها رسولنا الكريم صلى الله عليه و سلم،
لأن الخلق الحسن له تأثير كبير على الإنسان.

فعلى كل مسلم أن يتحلى بأخلاق الإسلام، الصدق، الأمانة، إتقان العمل،
التواضع، مع التركيز على المعاني الإنسانية و الرقيّ بمفاهيمها مثل التسامح
و حرية الاعتقاد و حرية الرأي وحرية التعبير و احترام الآخر، كل هذه أخلاق رائعة،
و يكون تأثيرها على الإنسان أقوى من الكلام،
فالمسلم الذي يعيش في الخارج يكون مراقبا، خاصة المرأة المحجبة فنجد
أنها محط أنظار الجميع، مراقبة بكل تصرفاتها،
و الشخص الأجنبي بطبعه يحب أن يعرف ما هم المسلمون وكيف يعيشون ؟

فلنكن صادقين أمناء أخلاقنا حسنة في كل مكان، لأننا قد لا ندرك أبداً من يراقب
تصرفاتنا ويحكم علينا كمسلمين، لذلك علينا أخي وأختي المسلمة أن نكون
سفراء الإسلام أينما كنا، و أن نبتعد عن أي خلق مشين أو أي تصرف منفر.
فكم من أناس غير مسلمين هداهم الله على يد شاب مسلم أو مسلمة بسبب خلقهم الحسن.

انجليزي:

In the past, Islam was great as to all human beings, and a Muslim country was the destination of people all over the world seeking security and prosperity.
At the present time, according to many western people, the Islamic world is a representation of
persecution of human rights,barbarity..etc.
The image of Islam is now completely different from the Ummiad or the Abbasid age,
Who is responsible for this?
We have to intervene to correct these mistaken ideas and to convey the truth about Islam to the whole world.
Since we are Muslims, that means we represent Islam wherever we are,
especially if we live in a foreign country where people do not understand Islam.
Therefore, we must be good models and represent our faith and ethics is the best way we can to the West.

We can simply change this bad image by showing our true values and principles
that the Holy Quran and Hadeeth guided us to, because good manners have a major impact on humans.
That's why it's important for every Muslim to possess the morals of Islam, truth, honesty and modesty,
focusing on human concepts of progress such as tolerance
and freedom of expressing beliefs,values and your own opinions .
A Muslim who lives abroad is under speculation, especially women because of their veil, they are the centre of attention because foreigners are curious to know what Muslims look like and how do they live? .
Let us be the ambassadors of Islam and keep away from the bad and disguising behaviors because we may never realize who is watching
our actions or judging us as Muslims, and who knows, you may guide a non-

Muslim to Islam by your honourable Muslim character


فرنسي

À tous les musulmans du monde occidentale.

Jadis, l’islam a toujours le refuge de plusieurs dynasties. Il était bien respecté et avait un statut important parmi les gens des quatre coins du monde. Il leur présentait la sécurité et le symbole d’un bon développement.

De nos jours, l’image qu’a le monde sur l’islam a changé. Le monde islamique est plus un symbole de barbarisme et de violence. Étant un musulman, on a le devoir de représenter l’islam surtout si on vit dans un pays non musulman. Pour cette raison, On doit donner toujours le meilleur de nous même et être le bon exemple.

On peut toujours changer cette mauvaise image en ayant les bonnes vertus, les bons principes et en suivant les meilleurs normes que le Coran nous fournit.

Puisque le monde occidental est curieux de savoir plus sur les musulmans, Ces derniers doivent mieux se comporter, être loyal, honnête, fidele et parfait dans leurs travaux. Sans oublier de monter le respect à l’autre, d’être libre d’exprimer leurs opinions et être près à pardonner l’autre.

Le musulman doit se sentir comme un centre ou plutôt une ambassade de l’islam. En montrant le mieux et éviter le pis des comportements. Par cette occasion, on peut penser aux musulmans qui ont respectés tous ces points et ont pu faire convertir plusieurs gens à l’islam. Que Dieu les remercie