جمع ايات القرآن الكريم

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

تم تخصيص هذه الصفحة لجمع آيات القرآن الكريم

بعدما تم الموافقة على الفكرة هنا

و هذا نص قصير باللغة الفرنسية....ترجمتو الى العربية
ممكن يكون خاتمة
يأتي بعد الايات

----------
l’islam est venu parfaire les comportements
جاء الاسلام لتحسين السلوك
il incite aux actes de bienfaisance et il réprouve tout acte malfaisant
فهو يحث على الاعمال الخيرية و يرفض الاعمال الضارة
L’islam recommande le bon comportement et le respect envers tous,
الاسلام يوصي بالسلوك الحسن و احترام الجميع
mais en particulier, envers les parents, l’épouse, le voisin.
خاصة الوالدين، الزوجة، الجار
L’islam invite à toutes les qualités exemplaires,
الإسلام يدعو إلى كل الصفات المثالية
et encourage la sincérité, la générosité, la modestie, l’entraide.
و يشجع الصدق، الكرم، التواضع، و المساعدة
Il incite à délaisser le mensonge, la vulgarité, l’orgueil, l’avarice.
يحث على التخلي عن الكذب، الابتذال،الفخر و البخل

تمام يا ساره كده افضل برضو

سورة النحل

إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَـٰنِ وَإِيتَآىِٕ ذِى ٱلۡقُرۡبَىٰ وَيَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنڪَرِ وَٱلۡبَغۡىِ‌ۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّڪُمۡ تَذَكَّرُونَ (٩٠) وَأَوۡفُواْ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ إِذَا عَـٰهَدتُّمۡ وَلَا تَنقُضُواْ ٱلۡأَيۡمَـٰنَ بَعۡدَ تَوۡڪِيدِهَا وَقَدۡ جَعَلۡتُمُ ٱللَّهَ عَلَيۡڪُمۡ كَفِيلاً‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا تَفۡعَلُونَ (٩١)

Al Nahl "TheBee"

Allah commands justice, the doing of good, and liberty to kith and kin, and He forbids all shameful deeds, and injustice and rebellion: He instructs you, that ye may receive admonition. (90) Fulfil the covenant of Allah when ye have entered into it, and break not your oaths after ye have confirmed them; indeed ye have made Allah your surety; for Allah knoweth all that ye do. (91)

ايه من سورة النحل وهى بتوضح انه الانثى زى الذكر عند الله فى اعمالهم الصالحه

مَنۡ عَمِلَ صَـٰلِحً۬ا مِّن ذَڪَرٍ أَوۡ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤۡمِنٌ۬ فَلَنُحۡيِيَنَّهُ ۥ حَيَوٰةً۬ طَيِّبَةً۬‌ۖ وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ مَا ڪَانُواْ يَعۡمَلُونَ (٩٧)

Whoever works righteousness, man or woman and has Faith, verily, to him will We give a life that is good and pure, and We will bestow on such their reward according to the best of their actions. (97)

ـــــــــــــــــــ
معاملة الوالدين فى الاسلام


سورة الاسراء

وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلۡوَٲلِدَيۡنِ إِحۡسَـٰنًا‌ۚ إِمَّا يَبۡلُغَنَّ عِندَكَ ٱلۡڪِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوۡ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّ۬ وَلَا تَنۡہَرۡهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوۡلاً۬ ڪَرِيمً۬ا (٢٣) وَٱخۡفِضۡ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحۡمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرۡحَمۡهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرً۬ا (٢٤)

Al-Isra

سورة الحجرات

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (10) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَومٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ وَلَا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَى أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ وَلَا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْإِيمَانِ وَمَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ (11)يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ (12) يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ (13)

فرنسي:
Ceux qui croient en Allah et en Son messager sont tous des frères, la foi a uni leurs coeurs. Réconciliez donc vos frères afin de consolider les liens de fraternité dûs à la foi. Protégez-vous contre le châtiment d'Allah en obéissant à Ses ordres et en évitant Ses interdictions, avec l'espoir qu'Allah vous accorde Sa miséricorde en vertu de votre piété.
11- O vous les croyants, que les hommes parmi vous ne se moquent pas d'autres hommes, peut-être ces derniers sont-ils auprès d'Allah, meilleurs que les premiers. Et que les femmes croyantes ne se moquent pas d'autres femmes croyantes, peut-être ces dernières sont-elles, auprès d'Allah, meilleures que les premières. Ne vous critiquez pas les uns les autres; que personne n'appelle son frère par un surnom qui lui déplaît. Quelle insulte pour les croyants que d'être taxés de pervers après qu'ils étaient qualifiés de croyants! Ceux qui ne renoncent pas à faire ce qui leur a été interdit, ceux-là seulement se sont causé du tort à eux- mêmes et à autrui.
12- O vous les croyants, évitez d'avoir de mauvais soupçons sur les gens de bien, car certains soupçons sont un péché qui mérite le châtiment. N'espionnez pas les affaires intimes des musulmans. Ne médisez pas des absents. L'un de vous aimerait -il manger la chair de son frère mort? N'est - ce point là une chose que vous détestez? Manifestez de la répugnance envers toute médisance car elle est semblable à cela. Protégez-vous contre le châtiment d'Allah en vous soumettant à Ses ordres et en évitant Ses interdictions. Allah est magnanime dans Son acceptation du repentir des repentants. Il est amplement Miséricordieux envers les mondes

انجليزي:
10. Surely, all believers are brothers. So make peace between your brothers, and fear ALLAH that mercy may be shown to you.
11. O ye who believe ! let not one people deride another people, haply they may be better than they, nor let one group of women deride other women, haply they may be better than they. And do not defame your people nor call one another by nick-names. It is an evil thing to be called by bad name after having believed; and those who repent not, such are the wrongdoers
12. O ye who believe ! avoid much suspicion; for suspicion in some cases is a sin. And spy not on one another, neither back-bite one another. Would any of you like to eat the flesh of his dead brother ? Certainly, you would loath it. And fear ALLAH, surely, ALLAH is oft-Returning with compassion and is Merciful

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِنْ مُضْغَةٍ مُخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِنُبَيِّنَ لَكُمْ وَنُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّى وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنْ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنْبَتَتْ مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ (5)ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّهُ يُحْيِي الْمَوْتَى وَأَنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (6) وَأَنَّ السَّاعَةَ آَتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ (7) الحج

فرنسي
5- O vous les humains, si vous avez des doutes sur Notre pouvoir de vous ressusciter après la mort, vous trouverez dans votre création une preuve de Notre pouvoir de ressusciter. L'origine de votre création est la poussière; ensuite Nous avons formé à partir de l'homme une goutte (de sperme) que Nous transformons, après une certaine durée en une masse de sang qui devient après cela un morceau de chair ayant une forme et une apparence humaine, ou qui est informe, et cela afin que Nous vous expliquions Notre pouvoir de création ainsi que les étapes de la formation des êtres et le passage d'un état à l'autre. Nous faisons rejeter des matrices ce que Nous voulons et Nous y maintenons ce que Nous voulons jusqu'à l'échéance du terme fixé pour la grossesse; c'est alors que Nous vous faisons sortir du ventre de vos mères sous l'aspect de nourrissons. Par la suite, Nous prenons soin de vous jusqu'à ce que vous ayez atteint une maturité de raison et de force. Après cela, Allah fait mourir certains d'entre vous alors qu'Il prolonge la vie de certains autres jusqu'à ce qu'ils deviennent séniles et gâteux, que leur savoir diminue et leur intelligence baisse. Or, Celui qui a commencé par vous créer de cette manière, il ne lui est point impossible de vous ramener à la vie. Il existe un autre argument qui prouve le pouvoir d'Allah de ressusciter: tu vois la terre aride et sèche, puis, lorsque Nous y faisons descendre l'eau, elle prend vie et s'anime: elle enfle et sa surface s'élève à cause de l'eau et de l'air qui s'y sont infiltrés; l'on voit alors pousser une variété de plantes qui font plaisir à voir et dont la beauté est une joie, une délectation pour les yeux.6,7- Tout ce que l'on vient d'apprendre sur la création des humains et la poussée des plantes témoigne qu'Allah est le vrai Dieu et que c'est Lui qui, comme Il a créé les êtres, les ramène à la vie au moment de la Résurrection, qu'Il est l'Omnipotent, que le Jugement Dernier aura lieu indubitablement comme Il l'a promis et qu'Allah ramènera à la vie ceux qui sont dans les tombes en les ressuscitant pour le Jugement et la Rétribution.
6,7- Tout ce que l'on vient d'apprendre sur la création des humains et la poussée des plantes témoigne qu'Allah est le vrai Dieu et que c'est Lui qui, comme Il a créé les êtres, les ramène à la vie au moment de la Résurrection, qu'Il est l'Omnipotent, que le Jugement Dernier aura lieu indubitablement comme Il l'a promis et qu'Allah ramènera à la vie ceux qui sont dans les tombes en les ressuscitant pour le Jugement et la Rétribution.

انجليزي
5. O people, if you are in doubt concerning the Resurrection, then consider that WE have indeed created you from dust, then from a sperm drop, then from clotted blood, then from a lump of flesh, partly formed and partly unformed, in order that WE make Our power manifest to you. And WE cause what WE will to remain in the wombs for an appointed term; then WE bring you forth as babes; then WE rear you that you may attain to your age of full strength. And there are some of you who are caused to die in the normal course, and there are others among you are kept back till the worst part of life with the result that they know nothing after having had knowledge. And thou seest the earth lifeless, but when WE send down water thereon it stirs and swells and grows every kind of beauteous vegetation. 6. That is because ALLAH is Self-Subsisting and All-Sustaining, and that it is HE Who brings the dead to life, and that HE has power over all things;
7. And because the Hour will certainly come, there is no doubt about it, and because ALLAH will raise up those who are in the graves.